Há uma imagem que habita o imaginário de milhões de leitores e cinéfilos por todo o mundo: um comboio de luxo parado no meio da neve, onde um assassino se esconde entre passageiros elegantes, cada um com os seus segredos. Estamos a falar, claro, de Murder on the Orient Express, um dos romances policiais mais icónicos de sempre. Mas será que esta história aconteceu mesmo? Existiu um crime a bordo do verdadeiro Expresso do Oriente? E o comboio que inspirou Agatha Christie ainda circula? Vamos esclarecer tudo no Blog dos Portugueses em Viagem.

O Vietname é o único país na Indochina que usa o alfabeto latino. A curiosa adopção deve-se não só à passagem de missionários portugueses na região mas tambvém à decisão  estratégica  do Líder Ho Chi Min da sua adopção. O motivo foi simples: por ser um alfabeto mais fácil de aprender era portanto muito mais eficaz para as camapnhas de alfabetização e propaganda que empreendeu. Ao contrário da escrita chinesa, mais complexa e ideográfica, o alfabeto latino permitia uma comunicação literal, objectiva e mais simples/imediatista. A decisão, aparentemente literária, pode ser vista como um dos pilares da vitória do Vietname que assentou na mobilização e resistência da população. O pragmatismo de usar um "instrumento" que chegou com o colonialismo para conquistar a independência desse colonialismo, e afirmar a identidade nacional, é intelectualmente corajoso e único na região. Sabe mais no Blog dos Portugueses em Viagem.